Définition du mot nihil obstat

nihil obstat

[du lat. "rien ne s'oppose"]
formule par laquelle un censeur ecclésiastique chargé de vérifier la conformité d'un ouvrage aux enseignements de l'Église atteste ne pas s'opposer à sa publication. « Un livre qui n'est pas revêtu du nihil obstat ne peut recevoir l'imprimatur. »
p méton.: mention de cet avis. Le nihil obstat figure généralement au-dessus de l'imprimatur, en tête de l'ouvrage.
p ext.: ne pas mettre son nihil obstat à qqch : ne pas s'y opposer, ne pas y faire obstacle. « En laissant ses alliés signer l'accord, le royaume manifeste son nihil obstat, toutefois il ne s’engage pas lui-même. »
Haut de page