marquer, meurtrir.
« Le malade avait le dos talé, déformé par le lit. »
p. métaph.:
« ma peau, je te la donne. C'est une vieille peau qui me tale à l'endroit du cœur. »
[fruits]
« Le transport par chemin de fer risque de taler ces fruits. » « On récoltait à part les fruits tombés d'eux-mêmes, trop mûrs, souvent talés, écrasés dans les hautes herbes. » « Au milieu de la table, les pêches, renversées l'une sur l'autre, se talent. »
« Un vieillard talé, taché, abîmé en tous points de son corps. »
fam.: taler les fesses, le derrière.
« Je te talerai le derrière! »
fig.: harceler, importuner.
« Sa conscience ne le talait presque plus, sauf aux heures de visite, lorsque sa mère était là. »
talure : meurtrissure sur un fruit, ou p. métaph.:
« la menace dont il portait le poids ne le gênait pas trop; c'était à l'endroit du cœur, une talure discrète dont les environs étaient à peine endoloris. »