regard to shift one's gaze = détourner le regard « he sat without shifting his gaze from the window. » not to shift one's gaze from sth = ne pas quitter qch des yeux. to be in the public gaze = être très en vue fixer (at sb/sth) fixer « he gazed at her. » to gaze out of the window = regarder fixement par la fenêtre « she gazed out of the window at the dreary landscape. »