inconvénient, difficulté. A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars... to hit a snag = rencontrer une difficulté => Sudanese peace talks have hit a new snag after rebels refused to discuss garrisoning their forces