enchevêtrement « a tangle of wires. » to be in a tangle, to be tangled = être emmêlé « I've got my shoelaces in a bit of a tangle. » fig.: « a confused tangle of plots and subplots. »« My tax affairs were in a complete tangle » (= "sac de nœuds").
fig.: to be in a tangle = être en pleine confusion.
to tangle = s'emmêler « her hair tends to tangle. »