Dictionnaire du français difficile - mots rares et recherchés

« La connaissance des mots conduit à la connaissance des choses. » — Platon.

Sources : cnrtl.fr, larousse.fr, wikipedia.org, lemonde.fr.

radiation évolutive

forte augmentation du nombre d'espèces, dans un court laps de temps, suite à l'apparition de nouvelles niches écologiques (= explosion évolutive ou explosion radiative).
Une radiation évolutive peut s'expliquer par une extinction massive libérant des niches écologiques, une dérive tectonique (rapprochement ou éloignement de deux continents), un évènement climatique (modification des températures, du niveau des eaux, etc.) créant de nouvelles niches écologiques.
« L'explosion cambrienne désigne la radiation évolutive survenue il y a environ 540 millions d'années, qui marqua l'apparition dans les océans de la plupart des grands embranchements d'animaux actuels. »

pas japonais

pas japonais passage fait de dalles disjointes sur une pelouse ou une petite pièce d’eau, composant majeur du jardin japonais. « Je passe par le pas japonais et je reviens par l’allée principale. » « Réinterprétés dans le style européen, les pas japonais sont utilisés pour traverser une pelouse sans l'abîmer, tout en gardant les pieds au sec. »
fig.: « De petites îles disposées en pas japonais sur la mer. »

eutrophisation

eutrophisationenrichissement excessif d'un milieu aquatique (lac, rivière, littoral) en nutritiments, notamment azote et phosphore, en raison des activités humaines (agriculture intensive, rejets urbains et industriels). Ce surplus provoque une prolifération de végétaux et d'algues, qui consomment l'oxygène de l'eau en se décomposant, ce qui appauvrit le milieu en oxygène et déséquilibre l'écosystème.
« L'eutrophisation des lacs bretons, causée par le ruissellement des engrais agricoles. » « Le degré d'eutrophisation décrit l'état trophique d'un milieu où des êtres vivants sont exposés à un "excès" chronique de nutriments. »

exeat

relig.: autorisation donnée par l'évêque à l'un de ses prêtres d'exercer son ministère dans un autre diocèse que le sien.
p. anal., éduc.: autorisation donnée à un instituteur par l'inspecteur d'Académie de demander un poste dans un autre département. « L'exeat ne peut être refusé à une institutrice dont le conjoint a sa résidence dans un autre département. »
p. ext.: permission de sortir, billet de sortie (du collège, de l'hôpital, des livres d'une bibliothèque). « Les trois semaines qu'ils passèrent à l'hôpital en attendant l'exeat furent les plus belles. »
fig., fam. Donner à qqn son exeat. Le congédier.

historicité​​​

caractère de ce qui est attesté par l'histoire, de ce dont l'existence réelle est établie (= authenticité, réalité, véracité). « L'historicité de Socrate est mieux établie que celle d'Homère. » « L'historicité du Christ nous paraît acquise. » « Les chercheurs remettent en cause l'historicité de ce récit. »
philos.: fait, pour l'être humain, d'être façonné par l'histoire : il hérite d'une époque qu'il n'a pas choisie (mœurs, institutions, croyances) et se construit en la reprenant à son compte. « Reconnaître l'historicité de la raison, c'est admettre que nul ne pense hors de son temps. » « L'historicité de nos valeurs n'est pas leur faiblesse : nous en héritons sans les avoir choisies, et c'est en les discutant que nous les faisons nôtres. »

relaps

[du lat. relapsus, retombé dans l'hérésie] cath.: retombé dans une hérésie, après l'avoir abjurée. « Jeanne d'Arc fut brûlée comme relapse. »
cath.: laps et relaps : qui est tombé dans l'hérésie, l'a abjurée, puis est retombé dans l'hérésie. « Henri IV, qui de protestant se fit catholique après la Saint-Barthélemy, et qui plus tard revint au protestantisme, fut traité de laps et relaps. »
p. anal.: qui réitère une erreur (récidiviste, incorrigible).

écopsychologie

Nouvelle discipline qui relie écologie et psychologie, santé de la Terre et santé mentale.

corégulation

processus par lequel le système nerveux d'une personne en détresse s'apaise au contact d'une autre personne stable et bienveillante. « La corégulation : l'une des découvertes les plus importantes des neurosciences du trauma. » « Le nourrisson ne sait pas se calmer seul : il l'apprend par corégulation avec l'adulte. » « Dans une situation de peur ou de stress intense, la simple présence d’autrui, comme un regard rassurant, une main posée sur l’épaule ou une voix calme, peut enclencher ce qu’on appelle la corégulation : une synchronisation physiologique qui ramène le corps à un état de sécurité. »
Dr.: mode d'encadrement d'une activité où l'État fixe les objectifs et les règles générales, et laisse les acteurs concernés définir eux-mêmes les moyens de les respecter, sous son contrôle. La corégulation des plateformes numériques.

gymnosophiste​​​

[du grec gymnos (nu) et sophiste (sage)] philosophe ou ascète de l'Inde antique (appartenant notamment au jaïnisme ou à l'hindouisme) qui menait une vie de contemplation et de détachement total en vivant entièrement nu. « Les gymnosophistes indiens avaient suscité la fascination des chroniqueurs grecs qui, peut-être pour défendre certaines positions philosophiques, les avaient pris pour exemple dans les débats du monde hellénistique et romain. »

sociocratie

mode de gouvernance d'un groupe (entreprise, association, collectif) fondé sur la décision par consentement : une proposition passe non parce qu'une majorité l'approuve, mais parce que plus personne n'y oppose d'objection sérieuse.
Le groupe se répartit en cercles reliés entre eux par des membres communs, chacun responsable d'un domaine et fixant ses propres règles. Deux personnes au moins siègent à la fois dans un cercle et dans celui qui l'englobe (le double lien), pour que décisions et informations circulent dans les deux sens.

historicisme

doctrine selon laquelle tout ce qui est humain (idées, valeurs, droit, art, institutions) est le produit de son époque et n'a aucune essence stable. Il n'existe donc pas de normes universelles, seulement des vérités datées. « L'historicisme explique qu'Aristote ait pu tenir l'esclavage pour naturel : nul ne pense hors de son temps. » « Chez Hegel, l'historicisme s'étend jusqu'à la liberté elle-même, qui n'est pas une essence mais une conscience que l'histoire élabore. »

animadversion

[littér.] désapprobation latente, hostilité sourde, se manifestant occasionnellement dans des paroles, des attitudes ou des actes.
[vx.] action hostile. « Quant à la presse périodique, elle est évidemment l'objet principal de l'animadversion du projet de loi . » « Ces trois hommes avaient personnellement encouru l'animadversion du ministère Villèle; et depuis un bon nombre d'années on avait supprimé les chaires de littérature française occupée par Villemain, celle d'histoire moderne où siégeait Guizot, et enfin celle d'histoire de la philosophie où s'était distingué Cousin . »
antipathie agressive. S'attirer l'animadversion des honnêtes gens ; animadversion entre, contre. « Il y avait entre eux une animadversion qu'eux-mêmes n'expliquaient pas. » « L'animadversion des classes inférieures contre la classe aristocratique. »

sapide

qui a du goût, de la saveur. « Servi dans une flûte à champagne, ce breuvage sapide est un préambule de choix au défilé d'assiettes que s'apprête à présenter le chef. »
fig., littér. « Pour les nouveaux arrivants, tout est sapide et frais. »

capucinade

vx.: banal discours de morale, à la manière des sermons de capucin.

cacographie


[vieilli.] orthographe incorrecte, faute d'orthographe : « « ... èle sait qe je ne la crains pas. Voulez-vous savoir son nom? − Je veux bien. − Èle s'apèle la mort. » quelle cacographie!. »
faute d'orthographe introduite à dessein dans un mot en vue de la faire découvrir et corriger par les élèves.
[vieilli.] recueil méthodique de phrases, de textes contenant de telles fautes. « Il est l'auteur d'une bonne cacographie . »
[usuel,] façon d'écrire incorrecte, ou, plus souvent, mauvais style, langue contrevenant aux règles de l'art d'écrire. (syn. plus fam. charabia :) « Je relève ce bel exemple de cacographie, dans un article de Henry Bataille sur Lucien Mühlfeld (Renaissance latine, 15 déc. 1902) : « Mystérieux talion pour les intellectuels dont le sort d'être ici-bas comme éternellement en voyage semble implacable, et pourquoi le désir amer de fixer enfin, quelque part, leur fugacité, sonne peut-être là-haut le châtiment d'un éternel repos. ». »

embâter

mettre le bât.Embâter un cheval, un âne.
[au fig., vieilli.] charger quelqu'un d'une personne ou d'une chose embarrassante ou ennuyeuse. « Le travail dont on m'a embâté . » « Gabriel Ivanovitch et ses fils m'ont embâté d'une diablesse . »

blet


arrivé à une maturité avancée.
Poire, nèfle blette. « Le vieil esclave lui apporta dans une corbeille verte une douzaine de figues blettes à point : » « C'est surtout pour la cueillette du ndoi que les Fang se rendent dans les zones forestières où abonde cet arbre. l'homme s'y rend avec ses femmes, au moment où les fruits blets se détachent de l'arbre et tombent à terre . »
[p. compar.] « ... il s'était aplati comme une poire blette au beau milieu du porche . »
[emploi subst., rare.] « ... je pique et presse des nèfles flasques, fruits d'hiver, fruits de chez nous qui sentent le cellier et le blet . »
[p. métaph.] « Aussitôt introduits, ils [les purotins] expliquaient avec volubilité à la bonne poire, blette de terreur, qu'ils étaient anarchos, mais en théorie seulement.. . » « Les garçons se moquaient de notre couple et prétendaient que cette pianiste mûre, et même blette, avait des vues matrimoniales sur moi . »
pâle : « ... des enfants à visage pointu, front pointu, nez pointu, menton pointu; comme si, à pleine main, on en avait pincé la cire blette. Ah! oui, la cire! Car on ne peut guère nommer chair cette substance décolorée, creuse, où transparaissent quelques veines ténues, bleuâtres . » « Il laissa là ses livres, se disant que, parmi tous ces volumes qu'il venait de ranger, les œuvres de Barbey d'Aurévilly étaient encore les seules dont les idées et le style présentassent ces faisandages, ces taches morbides, ces épidermes talés et ce goût blet, qu'il aimait tant à savourer parmi les écrivains décadents, latins et monastiques, des vieux âges . » « Prendre l'habitude de cueillir, aussitôt qu'elle se forme, l'idée; et de ne plus la laisser mûrir trop longtemps sur la branche. Certaines, à ce régime, sont devenues blettes. Quand le cerveau qui les porte est mûr lui-même, tous ses fruits sont bons à cueillir . »

quérulence


tendance pathologique à la revendication, observée chez des sujets de type paranoïaque ou hypocondriaque et revêtant parfois une forme processive. « La quérulence est une réaction hostile et revendicatrice de certains sujets qui se croient lésés et considèrent qu'il y a sous-estimation dans l'appréciation du préjudice causé; de ce fait, ils passent facilement de la plainte à l'attaque, soit directement, soit en justice . »

branloire

branloire planche qui, en équilibre, sert à deux personnes placées au bout pour s'enlever tour à tour (balançoire rudimentaire).
levier garni d'une chaîne de fer qui meut le soufflet d'une forge.
terme de fauconnerie. Un héron est à la branloire quand, s'élevant très haut, il tourne en agitant ses ailes.

raffalé

poussé par un vent violent et jeté à la côte. « Navire rafalé par le mauvais temps . »
[au fig., vx, pop.] qui a subi des revers de fortune; pauvre, démuni, misérable. « Il a eu des jours où il est resté couché, trompant la faim avec une cigarette. Il a eu un camarade de chambre plus raffalé que lui, restant deux jours au lit sans manger, et l'affreux est qu'il l'entendait rêver qu'il mangeait . » « Un homme vêtu de brun cannelle, tout rafalé sous sa casquette . »
[p. méton.] « Il y en avait aussi de lugubres [des hommes], la mine rafalée, serrant dans leur poing crispé les trois ou quatre journées sur quinze qu'ils avaient faites . »
[empl. subst. masc.] homme ruiné et déchu. « J'étais un père pour elle, un père noble qui la laissait battre de l'œil devant les jeunes gens riches, mais devant des pauvres, devant des raffalés comme ça, pouah! Zut! Raca!. »
[pop.] ruiner, appauvrir. « Il gardait aux autres une fière rancune de s'être laissé rafaler en deux ans. »
[empl. pronom. réfl.] tomber dans la misère. « − Tigruche! uche! uche!... Es-tu râpé, Grugruche!... − Tu te raffales d'heure en heure, mon bijou! »

vomitoire

[antiq. rom.] large passage pour évacuer la foule d'un (amphi)théâtre.
p ext.: passage facilitant la circulation dans un théâtre ou tout autre lieu de spectacle. Le vomitoire d'un stade.
[p. anal., littér.] « La cité se remplit le matin par toutes les gares, par tous les vomitoires des chemins de fer souterrains . »

pontifier

célébrer un office pontifical.
fam.: dispenser sa science avec prétention, parler avec solennité, emphase (= discourir, pérorer). Pontifier en faisant étalage de son savoir. « Ce cuistre officiel qui pontifiait dans les milieux académiques de Paris et se pavanait jusqu'à Versailles. »

remembrance


[vieilli, littér.] ce qui revient à l'esprit, fortuitement ou volontairement, des expériences passées. (syn. souvenir2.) « Petit à petit, [il] en était arrivé tout bêtement à réfléchir sur son passé. Quelles remembrances! Il avait vu mourir ses proches, son père, sa mère, sa sœur, tous les siens . » « En confiant au papier ces futiles remembrances, j'ai conscience d'accomplir l'acte le plus important de ma vie . »
[en partic.]
Remembrance de qqn.
souvenir que l'on garde de quelqu'un. « La remembrance de Mmede Polastron . »

happelourde

[vieilli.] Pierre fausse qui a l'éclat et l'apparence d'une pierre précieuse.
[au fig., vieilli ou littér.] cheval de belle apparence mais sans vigueur. « On lui a vendu une happelourde. »
personne d'aspect agréable mais sotte : « Dans la cité au bord de la mer, la cape et la dague lourdes, Tu t'en venais entre tes deux laquais Si bouffis et tant sots − en vérité, des happelourdes! . »
illusion, leurre. « Nous vivons dans un âge où presque tout est bourdes, Pièges, déguisements, leurres et happelourdes . »

pouacre


[adj. et subst., vieilli, fam.] (Chose, personne) très sale, très laide, repoussante. (syn. dégoûtant, écœurant, répugnant.) « C'est un vilain pouacre . » « Quel pouacre! . » « La puanteur pouacre de ces cadavres devenait insupportable . » « Des garçons vêtus d'un pagne commençaient à servir une choucroute pouacre parsemée de saucisses paneuses : » « Il a fallu loger dans votre Panthéon un tas de petits dieux en chausses et en jupons . On ne sait d'où ils viennent, il en sort de partout, comme les limaçons, tous mal faits, gens de peu, pouacres, stropiats [estropiats], mal lavés, couverts de plaies et bosses, et mangés de vermine . »
[empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre.] « Ça sent le pouacre, ça sent le fade; j'éprouve le besoin de changer d'air . »
(Personne) très avare.
Un vieux pouacre. (Ds Nouv. Lar. ill., DG; dict. xx es. ).
[subst. masc.,] ,,Nom populaire de certaines espèces de hérons. [Le] Pouacre (...) arrive dans le Nord et l'Ouest en mai`` (Coupin , Animaux de nos pays, 1909, p. 106 ).
[hapax.] « L'homme était un grand gommeux, avec des cheveux rares au sommet, poicrés par de la bandoline sur les tempes . »
[fam.] saleté repoussante. (Dict. xix es., Lar. 20e, Quillet 1965 ).
avarice sordide (Dict. xix es., Lar. 20e, Quillet 1965 ).
Haut de page