Dictionnaire du français difficile - mots rares et recherchés
« La connaissance des mots conduit à la connaissance des choses. » — Platon.
Sources : cnrtl.fr, larousse.fr, wikipedia.org, lemonde.fr.
se pousser du col
fam.: se mettre en avant. « Des arrivistes prompts à se pousser du col devant les caméras. »
lyssenkisme
doctrine pseudo-scientifique imposée en URSS de 1948 à 1964 par l'agronome Trofim Lyssenko, qui niait l'hérédité génétique au profit des caractères acquis sous l'effet de l'environnement. Soutenue par Staline pour des raisons idéologiques (une hérédité fixe contredisait le projet de "remodeler" l'homme nouveau), elle entraîna la persécution des généticiens soviétiques, un retard durable de la biologie russe, et contribua aux famines meurtrières en URSS et en Chine. « Sartre et Aragon ont défendu les thèses lyssenkistes, qui subordonnaient la vérité scientifique à l'idéologie communiste. » « Le lyssenkisme est toujours d’actualité : le politique peut toujours partir de la science, de ce qu’elle trouve ou qu’elle invente, pour faire de l’idéologie. »p ext.: manipulation de la méthode scientifique pour soutenir une conclusion idéologique pré-déterminée.
poppérien
relatif à Karl Popper, notamment à son idée qu'une proposition scientifique doit être réfutable pour être considérée comme scientifique. Réfutabilité poppérienne. Faillibilisme poppérien. « La fameuse conception poppérienne qui subordonne la scientificité d’une théorie à sa réfutabilité. » « Paul Feyerabend s'oppose au rationalisme poppérien et à l'idée d'une démarcation science/non-science. »
livrée
vêtements aux couleurs des armes d'un roi, d'un seigneur, que portaient les hommes de leur suite.
uniforme de certains serviteurs d'une même maison. Valet en livrée. « Le valet en livrée verte à boutons d'or se tenait debout devant la table. »
pelage, plumage (d'un animal).
fig.: être du parti de, dépendre de. « Indépendant, il ne porte la livrée de personne. »
fig.: marque distinctive. « Ils tenaient trop à ce que leur pensée demeurât libre pour lui faire endosser la livrée des libres penseurs. »
fig.: couleur distinctive (d'une chose). Les bois prennent leur livrée d'automne.
uniforme de certains serviteurs d'une même maison. Valet en livrée. « Le valet en livrée verte à boutons d'or se tenait debout devant la table. »
pelage, plumage (d'un animal).
fig.: être du parti de, dépendre de. « Indépendant, il ne porte la livrée de personne. »
fig.: marque distinctive. « Ils tenaient trop à ce que leur pensée demeurât libre pour lui faire endosser la livrée des libres penseurs. »
fig.: couleur distinctive (d'une chose). Les bois prennent leur livrée d'automne.
madelonnette
[p réf. à Marie-Madeleine, pécheresse repentie de l'Évangile]
vx.: femme de mauvaise vie enfermée de gré ou de force dans un couvent pour s'y repentir. « Perverse comme toutes les madelonnettes ensemble, elle pouvait avoir volé ses parents et frôlé les bancs de la police correctionnelle. »
p. ext., au plur.: établissement tenu par des religieuses chargées d'accueillir les prostituées et criminelles. « Incarcérée aux Madelonnettes, elle n'a pas cessé de conspirer dans sa prison. »
vx.: femme de mauvaise vie enfermée de gré ou de force dans un couvent pour s'y repentir. « Perverse comme toutes les madelonnettes ensemble, elle pouvait avoir volé ses parents et frôlé les bancs de la police correctionnelle. »
p. ext., au plur.: établissement tenu par des religieuses chargées d'accueillir les prostituées et criminelles. « Incarcérée aux Madelonnettes, elle n'a pas cessé de conspirer dans sa prison. »
hypnogène
méd.: qui provoque le sommeil. Substance, médicament hypnogène (= tranquillisant). Images hypnogènes. Les effets hypnogènes du glucose. « Les boissons énergisantes retardent les effets hypnogènes de l’alcool et par conséquent augmentent l’alcoolisation. »
p ext.: chants rituels hypnogènes.
p ext.: chants rituels hypnogènes.
verdine
roulotte hippomobile des Tsiganes. « Les anciennes roulottes en bois, tirés par des chevaux, étaient appelées verdines. »commensurable
que l'on peut évaluer, comparer au moyen d'une même unité. Comparable. Grandeur commensurable ; critères commensurables. « la diagonale du carré n'est pas commensurable avec son côté. » « Les registres économiques, sociaux et écologiques ne sont pas commensurables. »
Incommensurable
math.: dont le rapport est un nombre irrationnel. Nombres incommensurables.
non mesurable.
courant : si grand qu'il ne peut être mesuré (démesuré, illimité, immense). « Sa vanité est incommensurable. »
Incommensurable
math.: dont le rapport est un nombre irrationnel. Nombres incommensurables.
non mesurable.
courant : si grand qu'il ne peut être mesuré (démesuré, illimité, immense). « Sa vanité est incommensurable. »
bleu de Prusse
pigment bleu foncé intense, légèrement verdâtre, obtenu par synthèse chimique à partir de sels de fer. Découvert accidentellement à Berlin vers 1704, il fut le premier pigment artificiel moderne, remplaçant le coûteux lapis-lazuli dans la peinture. Utilisé par Hokusai pour ses célèbres estampes (La Grande Vague de Kanagawa), par Picasso dans sa période bleue, et longtemps dans les uniformes militaires prussiens, d'où son nom.Sert aussi en médecine comme antidote contre certains empoisonnements au thallium et au césium radioactif.
marhimé
chez les Roms, qualifie ce qui est rituellement impur, souillé, et donc frappé d'interdit. La notion oppose le haut du corps (pur) au bas (impur, lié aux fonctions sexuelles et excrétoires), et règle des pans entiers de la vie quotidienne : séparation stricte du linge selon les parties du corps, vaisselle dédiée, interdits alimentaires, mise à l'écart des femmes pendant les règles ou après l'accouchement. Une personne déclarée marhimé par le conseil communautaire (kris) est temporairement ou définitivement exclue du groupe. Le terme, propre aux Roms Vlax (Kalderash, Lovari), a des équivalents ailleurs : mageripen, mahrime, prikaza. Son antonyme est vujo (pur). « Un Rom ne doit jamais toucher quelque chose de marhime. » « Une femme est considérée marhime de la ceinture jusqu’aux pieds. »
grinta
[combativité, détermination en italien ]
sport.: combativité, impétuosité, pugnacité. « Le joueur, porté par une grinta exceptionnelle, a facilement remporté le match. »
sport.: combativité, impétuosité, pugnacité. « Le joueur, porté par une grinta exceptionnelle, a facilement remporté le match. »
dolorisme
goût, étalage, exaltation de la douleur. Dolorisme religieux. Nul dolorisme dans ce récit. « Le mystère de l'Église et la transfiguration de la souffrance en amour : entre dolorisme et hédonisme. »
intersubjectivité
philos.: relation par laquelle plusieurs sujets pensants se reconnaissent mutuellement comme tels, et construisent une réalité commune, au-delà de leurs subjectivités propres.
À distinguer de la subjectivité (ce que seul le sujet ressent) et de l'objectivité (ce qui s'impose indépendamment de tout esprit).
« L'argent, la justice, le langage, les normes sociales sont intersubjectifs — ils n'existent que parce que nous les faisons exister ensemble. »
« Ce serait l'intersubjectivité qui serait au fondement de notre monde, et non l'objectivité scientifique. »
À distinguer de la subjectivité (ce que seul le sujet ressent) et de l'objectivité (ce qui s'impose indépendamment de tout esprit).
« L'argent, la justice, le langage, les normes sociales sont intersubjectifs — ils n'existent que parce que nous les faisons exister ensemble. »
« Ce serait l'intersubjectivité qui serait au fondement de notre monde, et non l'objectivité scientifique. »
antifragilité
propriété d'un système qui tire profit de l'adversité et du chaos pour se renforcer. Concept forgé en 2012 par l'essayiste Nassim Nicholas Taleb dans son ouvrage Antifragile.
« L'antifragilité est au-delà de la résilience et de la robustesse. Le résilient résiste aux chocs et reste le même; l'antifragile s'améliore. »
p ext.: « Un individu peut être antifragile sur un plan (résilience psychologique face à l'échec professionnel) et fragile sur un autre (santé physique, relations). »
« L'antifragilité est au-delà de la résilience et de la robustesse. Le résilient résiste aux chocs et reste le même; l'antifragile s'améliore. »
p ext.: « Un individu peut être antifragile sur un plan (résilience psychologique face à l'échec professionnel) et fragile sur un autre (santé physique, relations). »
Gethsémani
[de l'hébreu/araméen Gat Shemanim, "pressoir à huile" 🔊 ɡeθˈsem.ə.ni] jardin situé au pied du mont des Oliviers, à Jérusalem, également appelé "Jardin des Oliviers". C'est là que Jésus se serait retiré pour prier la nuit précédant son arrestation, vivant son "Agonie", détresse psychique et spirituelle intense avant son arrestation. Jardin de Gethsémani. Oliviers de Gethsémani.
« L'Agonie de Jésus-Christ à Gethsémani est un épisode de la Passion, après la Cène et avant son arrestation dans ce même jardin, puis sa Crucifixion. Quarante jours plus tard, c'est depuis le sommet du mont des Oliviers qu'aura lieu l'Ascension, sa montée au ciel. »
p ext., litt.: toute épreuve d'angoisse solitaire vécue juste avant un sacrifice ou une mort acceptée. « L’immense détresse est trop lourde à porter. Ce sont nos nuits de Gethsémani. »
ADN (acide désoxyribonucléique)
Longue échelle chimique présente dans chaque cellule, qui contient les instructions de fabrication du vivant.Les barreaux de l'échelle sont faits de 4 lettres, ou « bases » : A, T, C, G (initiales de 4 molécules : adénine, thymine, cytosine, guanine).
Sur un même barreau, A se lie toujours à T, et C toujours à G, si bien qu'un seul côté de l'échelle porte le message, l'autre n'en étant que le double automatique, une sécurité (T pour A, G pour C, et inversement).
L'ordre de ces lettres forme la séquence. Séquencer, c'est lire cette suite lettre à lettre, avec une machine, pour la transcrire en texte lisible.
La cellule, elle, lit la séquence par groupes de trois lettres. Chaque groupe de trois lettres désigne une brique. Les briques assemblées bout à bout forment une protéine. Chaque protéine est une molécule spécialisée pour effectuer une tâche (ex: construire les os, transporter l'oxygène, contracter un muscle, digérer, détruire un virus, fabriquer le pigment de l'iris).
Un gène est un tronçon de séquence d'ADN qui contient la recette complète d'une protéine (quelques milliers de lettres). On dit qu'il « code » cette protéine.
« L'ADN humain, présent dans chaque cellule, compte 3 milliards de lettres, ou « bases ». Ces bases ne forment qu'environ 20 000 gènes, soit une petite partie du total : le reste ne code aucune protéine. »
« L'ADN est l'original, conservé dans le noyau de la cellule ; l'ARN en est une copie de travail, à un seul brin, qui sort du noyau pour servir de plan de fabrication à une protéine, puis est aussitôt détruite. »
reviviscence
action de reprendre vie. Reviviscence des morts.
fig.: reviviscence du passé, d'un souvenir, d'un événement traumatisant.
sciences : propriété de certains animaux ou végétaux de revenir à la vie après une période d'anhydrobiose (dessiccation avec suspension des activités vitales). « Reviviscence des mousses et de leur faune au retour de l'humidité, après la saison sèche. »
fig.: reviviscence du passé, d'un souvenir, d'un événement traumatisant.
sciences : propriété de certains animaux ou végétaux de revenir à la vie après une période d'anhydrobiose (dessiccation avec suspension des activités vitales). « Reviviscence des mousses et de leur faune au retour de l'humidité, après la saison sèche. »
ontogenèse
développement de l'individu, depuis la fécondation de l'œuf jusqu'à l'état adulte (s'oppose à phylogenèse, histoire évolutive des espèces).
altricialité
[du lat. alere, allaiter, élever] besoin des jeunes d'être nourris et soignés pendant une longue durée. Animal altricial, espèce altriciale.
« L'être humain est caractérisé non seulement par une altricialité primaire (le nouveau-né n’est pas immédiatement compétent et a besoin du soutien de son entourage, le cerveau à la naissance atteignant à peine 25 % de sa taille adulte), mais aussi par une altricialité secondaire, c'est-à-dire que la croissance du cerveau s'effectue essentiellement après la naissance et durant une période relativement longue. »
« L'être humain est caractérisé non seulement par une altricialité primaire (le nouveau-né n’est pas immédiatement compétent et a besoin du soutien de son entourage, le cerveau à la naissance atteignant à peine 25 % de sa taille adulte), mais aussi par une altricialité secondaire, c'est-à-dire que la croissance du cerveau s'effectue essentiellement après la naissance et durant une période relativement longue. »
écosophie
[du gr. oikos + sophia, sagesse de la nature] philosophie qui enseigne à vivre en accord avec la nature. Développée par le philosophe Arne Næss, elle est le fondement de l'écologie profonde.
« L'écologie décrit la nature ; l'écosophie en tire une manière de vivre. Protéger la nature, c'est se protéger soi-même. »
« À l’inverse de l’écologie, l’écosophie n’est pas punitive, elle est enveloppante puisqu’elle dit "tu es ton environnement : en le protégeant tu te protèges toi-même". »
« L'écologie décrit la nature ; l'écosophie en tire une manière de vivre. Protéger la nature, c'est se protéger soi-même. »
« À l’inverse de l’écologie, l’écosophie n’est pas punitive, elle est enveloppante puisqu’elle dit "tu es ton environnement : en le protégeant tu te protèges toi-même". »
frumentaire
[du lat. frumentarius, qui concerne le froment, le blé]
qui concerne le blé (et les céréales panifiables), en particulier sa production, son commerce et son approvisionnement. Politique frumentaire ; crise frumentaire ; émeute frumentaire (déclenchée par la cherté ou la pénurie du blé). « La crise frumentaire de 1789, en jetant le peuple dans la rue au moment où l'État faisait faillite (ruiné par la guerre d'indépendance américaine) et où les privilégiés bloquaient toute réforme fiscale, fut le carburant de la Révolution française. »
hist. rom. Loi frumentaire : loi organisant la distribution de blé à la plèbe de Rome, gratuitement ou à prix réduit.
antiq., plur. Frumentaires : soldats d'abord affectés au ravitaillement en blé des armées, devenus sous l'Empire agents de liaison, de renseignement et de police politique.
qui concerne le blé (et les céréales panifiables), en particulier sa production, son commerce et son approvisionnement. Politique frumentaire ; crise frumentaire ; émeute frumentaire (déclenchée par la cherté ou la pénurie du blé). « La crise frumentaire de 1789, en jetant le peuple dans la rue au moment où l'État faisait faillite (ruiné par la guerre d'indépendance américaine) et où les privilégiés bloquaient toute réforme fiscale, fut le carburant de la Révolution française. »
hist. rom. Loi frumentaire : loi organisant la distribution de blé à la plèbe de Rome, gratuitement ou à prix réduit.
antiq., plur. Frumentaires : soldats d'abord affectés au ravitaillement en blé des armées, devenus sous l'Empire agents de liaison, de renseignement et de police politique.
radiation évolutive
forte augmentation du nombre d'espèces, dans un court laps de temps, suite à l'apparition de nouvelles niches écologiques (= explosion évolutive ou explosion radiative).
Une radiation évolutive peut s'expliquer par une extinction massive libérant des niches écologiques, une dérive tectonique (rapprochement ou éloignement de deux continents), un évènement climatique (modification des températures, du niveau des eaux, etc.) créant de nouvelles niches écologiques.
« L'explosion cambrienne désigne la radiation évolutive survenue il y a environ 540 millions d'années, qui marqua l'apparition dans les océans de la plupart des grands embranchements d'animaux actuels. »
Une radiation évolutive peut s'expliquer par une extinction massive libérant des niches écologiques, une dérive tectonique (rapprochement ou éloignement de deux continents), un évènement climatique (modification des températures, du niveau des eaux, etc.) créant de nouvelles niches écologiques.
« L'explosion cambrienne désigne la radiation évolutive survenue il y a environ 540 millions d'années, qui marqua l'apparition dans les océans de la plupart des grands embranchements d'animaux actuels. »
pas japonais
passage fait de dalles disjointes sur une pelouse ou une petite pièce d’eau, composant majeur du jardin japonais. « Je passe par le pas japonais et je reviens par l’allée principale. » « Réinterprétés dans le style européen, les pas japonais sont utilisés pour traverser une pelouse sans l'abîmer, tout en gardant les pieds au sec. »fig.: « De petites îles disposées en pas japonais sur la mer. »
eutrophisation
enrichissement excessif d'un milieu aquatique (lac, rivière, littoral) en nutritiments, notamment azote et phosphore, en raison des activités humaines (agriculture intensive, rejets urbains et industriels). Ce surplus provoque une prolifération de végétaux et d'algues, qui consomment l'oxygène de l'eau en se décomposant, ce qui appauvrit le milieu en oxygène et déséquilibre l'écosystème.« L'eutrophisation des lacs bretons, causée par le ruissellement des engrais agricoles. » « Le degré d'eutrophisation décrit l'état trophique d'un milieu où des êtres vivants sont exposés à un "excès" chronique de nutriments. »
exeat
relig.: autorisation donnée par l'évêque à l'un de ses prêtres d'exercer son ministère dans un autre diocèse que le sien.
p. anal., éduc.: autorisation donnée à un instituteur par l'inspecteur d'Académie de demander un poste dans un autre département. « L'exeat ne peut être refusé à une institutrice dont le conjoint a sa résidence dans un autre département. »
p. ext.: permission de sortir, billet de sortie (du collège, de l'hôpital, des livres d'une bibliothèque). « Les trois semaines qu'ils passèrent à l'hôpital en attendant l'exeat furent les plus belles. »
fig., fam. Donner à qqn son exeat. Le congédier.
p. anal., éduc.: autorisation donnée à un instituteur par l'inspecteur d'Académie de demander un poste dans un autre département. « L'exeat ne peut être refusé à une institutrice dont le conjoint a sa résidence dans un autre département. »
p. ext.: permission de sortir, billet de sortie (du collège, de l'hôpital, des livres d'une bibliothèque). « Les trois semaines qu'ils passèrent à l'hôpital en attendant l'exeat furent les plus belles. »
fig., fam. Donner à qqn son exeat. Le congédier.
historicité
caractère de ce qui est attesté par l'histoire, de ce dont l'existence réelle est établie (= authenticité, réalité, véracité). « L'historicité de Socrate est mieux établie que celle d'Homère. » « L'historicité du Christ nous paraît acquise. » « Les chercheurs remettent en cause l'historicité de ce récit. »
philos.: fait, pour l'être humain, d'être façonné par l'histoire : il hérite d'une époque qu'il n'a pas choisie (mœurs, institutions, croyances) et se construit en la reprenant à son compte. « Reconnaître l'historicité de la raison, c'est admettre que nul ne pense hors de son temps. » « L'historicité de nos valeurs n'est pas leur faiblesse : nous en héritons sans les avoir choisies, et c'est en les discutant que nous les faisons nôtres. »
philos.: fait, pour l'être humain, d'être façonné par l'histoire : il hérite d'une époque qu'il n'a pas choisie (mœurs, institutions, croyances) et se construit en la reprenant à son compte. « Reconnaître l'historicité de la raison, c'est admettre que nul ne pense hors de son temps. » « L'historicité de nos valeurs n'est pas leur faiblesse : nous en héritons sans les avoir choisies, et c'est en les discutant que nous les faisons nôtres. »
relaps
[du lat. relapsus, retombé dans l'hérésie] cath.: retombé dans une hérésie, après l'avoir abjurée. « Jeanne d'Arc fut brûlée comme relapse. »
cath.: laps et relaps : qui est tombé dans l'hérésie, l'a abjurée, puis est retombé dans l'hérésie. « Henri IV, qui de protestant se fit catholique après la Saint-Barthélemy, et qui plus tard revint au protestantisme, fut traité de laps et relaps. »
p. anal.: qui réitère une erreur (récidiviste, incorrigible).
cath.: laps et relaps : qui est tombé dans l'hérésie, l'a abjurée, puis est retombé dans l'hérésie. « Henri IV, qui de protestant se fit catholique après la Saint-Barthélemy, et qui plus tard revint au protestantisme, fut traité de laps et relaps. »
p. anal.: qui réitère une erreur (récidiviste, incorrigible).
écopsychologie
Nouvelle discipline qui relie écologie et psychologie, santé de la Terre et santé mentale.
corégulation
processus par lequel le système nerveux d'une personne en détresse s'apaise au contact d'une autre personne stable et bienveillante. « La corégulation : l'une des découvertes les plus importantes des neurosciences du trauma. » « Le nourrisson ne sait pas se calmer seul : il l'apprend par corégulation avec l'adulte. » « Dans une situation de peur ou de stress intense, la simple présence d’autrui, comme un regard rassurant, une main posée sur l’épaule ou une voix calme, peut enclencher ce qu’on appelle la corégulation : une synchronisation physiologique qui ramène le corps à un état de sécurité. »
Dr.: mode d'encadrement d'une activité où l'État fixe les objectifs et les règles générales, et laisse les acteurs concernés définir eux-mêmes les moyens de les respecter, sous son contrôle. La corégulation des plateformes numériques.
Dr.: mode d'encadrement d'une activité où l'État fixe les objectifs et les règles générales, et laisse les acteurs concernés définir eux-mêmes les moyens de les respecter, sous son contrôle. La corégulation des plateformes numériques.
gymnosophiste
[du grec gymnos (nu) et sophiste (sage)] philosophe ou ascète de l'Inde antique (appartenant notamment au jaïnisme ou à l'hindouisme) qui menait une vie de contemplation et de détachement total en vivant entièrement nu. « Les gymnosophistes indiens avaient suscité la fascination des chroniqueurs grecs qui, peut-être pour défendre certaines positions philosophiques, les avaient pris pour exemple dans les débats du monde hellénistique et romain. »
historicisme
doctrine selon laquelle tout ce qui est humain (idées, valeurs, droit, art, institutions) est le produit de son époque et n'a aucune essence stable. Il n'existe donc pas de normes universelles, seulement des vérités datées. « L'historicisme explique qu'Aristote ait pu tenir l'esclavage pour naturel : nul ne pense hors de son temps. » « Chez Hegel, l'historicisme s'étend jusqu'à la liberté elle-même, qui n'est pas une essence mais une conscience que l'histoire élabore. »
animadversion
[littér.] désapprobation latente, hostilité sourde, se manifestant occasionnellement dans des paroles, des attitudes ou des actes.
[vx.] action hostile. « Quant à la presse périodique, elle est évidemment l'objet principal de l'animadversion du projet de loi . » « Ces trois hommes avaient personnellement encouru l'animadversion du ministère Villèle; et depuis un bon nombre d'années on avait supprimé les chaires de littérature française occupée par Villemain, celle d'histoire moderne où siégeait Guizot, et enfin celle d'histoire de la philosophie où s'était distingué Cousin . »
antipathie agressive. S'attirer l'animadversion des honnêtes gens ; animadversion entre, contre. « Il y avait entre eux une animadversion qu'eux-mêmes n'expliquaient pas. » « L'animadversion des classes inférieures contre la classe aristocratique. »
[vx.] action hostile. « Quant à la presse périodique, elle est évidemment l'objet principal de l'animadversion du projet de loi . » « Ces trois hommes avaient personnellement encouru l'animadversion du ministère Villèle; et depuis un bon nombre d'années on avait supprimé les chaires de littérature française occupée par Villemain, celle d'histoire moderne où siégeait Guizot, et enfin celle d'histoire de la philosophie où s'était distingué Cousin . »
antipathie agressive. S'attirer l'animadversion des honnêtes gens ; animadversion entre, contre. « Il y avait entre eux une animadversion qu'eux-mêmes n'expliquaient pas. » « L'animadversion des classes inférieures contre la classe aristocratique. »
sapide
qui a du goût, de la saveur. « Servi dans une flûte à champagne, ce breuvage sapide est un préambule de choix au défilé d'assiettes que s'apprête à présenter le chef. »
fig., littér. « Pour les nouveaux arrivants, tout est sapide et frais. »
fig., littér. « Pour les nouveaux arrivants, tout est sapide et frais. »
capucinade
vx.: banal discours de morale, à la manière des sermons de capucin.
cacographie
[vieilli.] orthographe incorrecte, faute d'orthographe : « « ... èle sait qe je ne la crains pas. Voulez-vous savoir son nom? − Je veux bien. − Èle s'apèle la mort. » quelle cacographie!. »
faute d'orthographe introduite à dessein dans un mot en vue de la faire découvrir et corriger par les élèves.
[vieilli.] recueil méthodique de phrases, de textes contenant de telles fautes. « Il est l'auteur d'une bonne cacographie . »
[usuel,] façon d'écrire incorrecte, ou, plus souvent, mauvais style, langue contrevenant aux règles de l'art d'écrire. (syn. plus fam. charabia :) « Je relève ce bel exemple de cacographie, dans un article de Henry Bataille sur Lucien Mühlfeld (Renaissance latine, 15 déc. 1902) : « Mystérieux talion pour les intellectuels dont le sort d'être ici-bas comme éternellement en voyage semble implacable, et pourquoi le désir amer de fixer enfin, quelque part, leur fugacité, sonne peut-être là-haut le châtiment d'un éternel repos. ». »
embâter
mettre le bât.Embâter un cheval, un âne.
[au fig., vieilli.] charger quelqu'un d'une personne ou d'une chose embarrassante ou ennuyeuse. « Le travail dont on m'a embâté . » « Gabriel Ivanovitch et ses fils m'ont embâté d'une diablesse . »
[au fig., vieilli.] charger quelqu'un d'une personne ou d'une chose embarrassante ou ennuyeuse. « Le travail dont on m'a embâté . » « Gabriel Ivanovitch et ses fils m'ont embâté d'une diablesse . »
blet
arrivé à une maturité avancée.
Poire, nèfle blette. « Le vieil esclave lui apporta dans une corbeille verte une douzaine de figues blettes à point : » « C'est surtout pour la cueillette du ndoi que les Fang se rendent dans les zones forestières où abonde cet arbre. l'homme s'y rend avec ses femmes, au moment où les fruits blets se détachent de l'arbre et tombent à terre . »
[p. compar.] « ... il s'était aplati comme une poire blette au beau milieu du porche . »
[emploi subst., rare.] « ... je pique et presse des nèfles flasques, fruits d'hiver, fruits de chez nous qui sentent le cellier et le blet . »
[p. métaph.] « Aussitôt introduits, ils [les purotins] expliquaient avec volubilité à la bonne poire, blette de terreur, qu'ils étaient anarchos, mais en théorie seulement.. . » « Les garçons se moquaient de notre couple et prétendaient que cette pianiste mûre, et même blette, avait des vues matrimoniales sur moi . »
pâle : « ... des enfants à visage pointu, front pointu, nez pointu, menton pointu; comme si, à pleine main, on en avait pincé la cire blette. Ah! oui, la cire! Car on ne peut guère nommer chair cette substance décolorée, creuse, où transparaissent quelques veines ténues, bleuâtres . » « Il laissa là ses livres, se disant que, parmi tous ces volumes qu'il venait de ranger, les œuvres de Barbey d'Aurévilly étaient encore les seules dont les idées et le style présentassent ces faisandages, ces taches morbides, ces épidermes talés et ce goût blet, qu'il aimait tant à savourer parmi les écrivains décadents, latins et monastiques, des vieux âges . » « Prendre l'habitude de cueillir, aussitôt qu'elle se forme, l'idée; et de ne plus la laisser mûrir trop longtemps sur la branche. Certaines, à ce régime, sont devenues blettes. Quand le cerveau qui les porte est mûr lui-même, tous ses fruits sont bons à cueillir . »
quérulence
tendance pathologique à la revendication, observée chez des sujets de type paranoïaque ou hypocondriaque et revêtant parfois une forme processive. « La quérulence est une réaction hostile et revendicatrice de certains sujets qui se croient lésés et considèrent qu'il y a sous-estimation dans l'appréciation du préjudice causé; de ce fait, ils passent facilement de la plainte à l'attaque, soit directement, soit en justice . »
branloire
planche qui, en équilibre, sert à deux personnes placées au bout pour s'enlever tour à tour (balançoire rudimentaire).levier garni d'une chaîne de fer qui meut le soufflet d'une forge.
terme de fauconnerie. Un héron est à la branloire quand, s'élevant très haut, il tourne en agitant ses ailes.
raffalé
poussé par un vent violent et jeté à la côte. « Navire rafalé par le mauvais temps . »
[au fig., vx, pop.] qui a subi des revers de fortune; pauvre, démuni, misérable. « Il a eu des jours où il est resté couché, trompant la faim avec une cigarette. Il a eu un camarade de chambre plus raffalé que lui, restant deux jours au lit sans manger, et l'affreux est qu'il l'entendait rêver qu'il mangeait . » « Un homme vêtu de brun cannelle, tout rafalé sous sa casquette . »
[p. méton.] « Il y en avait aussi de lugubres [des hommes], la mine rafalée, serrant dans leur poing crispé les trois ou quatre journées sur quinze qu'ils avaient faites . »
[empl. subst. masc.] homme ruiné et déchu. « J'étais un père pour elle, un père noble qui la laissait battre de l'œil devant les jeunes gens riches, mais devant des pauvres, devant des raffalés comme ça, pouah! Zut! Raca!. »
[pop.] ruiner, appauvrir. « Il gardait aux autres une fière rancune de s'être laissé rafaler en deux ans. »
[empl. pronom. réfl.] tomber dans la misère. « − Tigruche! uche! uche!... Es-tu râpé, Grugruche!... − Tu te raffales d'heure en heure, mon bijou! »
[au fig., vx, pop.] qui a subi des revers de fortune; pauvre, démuni, misérable. « Il a eu des jours où il est resté couché, trompant la faim avec une cigarette. Il a eu un camarade de chambre plus raffalé que lui, restant deux jours au lit sans manger, et l'affreux est qu'il l'entendait rêver qu'il mangeait . » « Un homme vêtu de brun cannelle, tout rafalé sous sa casquette . »
[p. méton.] « Il y en avait aussi de lugubres [des hommes], la mine rafalée, serrant dans leur poing crispé les trois ou quatre journées sur quinze qu'ils avaient faites . »
[empl. subst. masc.] homme ruiné et déchu. « J'étais un père pour elle, un père noble qui la laissait battre de l'œil devant les jeunes gens riches, mais devant des pauvres, devant des raffalés comme ça, pouah! Zut! Raca!. »
[pop.] ruiner, appauvrir. « Il gardait aux autres une fière rancune de s'être laissé rafaler en deux ans. »
[empl. pronom. réfl.] tomber dans la misère. « − Tigruche! uche! uche!... Es-tu râpé, Grugruche!... − Tu te raffales d'heure en heure, mon bijou! »
vomitoire
[antiq. rom.] large passage pour évacuer la foule d'un (amphi)théâtre.
p ext.: passage facilitant la circulation dans un théâtre ou tout autre lieu de spectacle. Le vomitoire d'un stade.
[p. anal., littér.] « La cité se remplit le matin par toutes les gares, par tous les vomitoires des chemins de fer souterrains . »
p ext.: passage facilitant la circulation dans un théâtre ou tout autre lieu de spectacle. Le vomitoire d'un stade.
[p. anal., littér.] « La cité se remplit le matin par toutes les gares, par tous les vomitoires des chemins de fer souterrains . »
pontifier
célébrer un office pontifical.
fam.: dispenser sa science avec prétention, parler avec solennité, emphase (= discourir, pérorer). Pontifier en faisant étalage de son savoir. « Ce cuistre officiel qui pontifiait dans les milieux académiques de Paris et se pavanait jusqu'à Versailles. »
fam.: dispenser sa science avec prétention, parler avec solennité, emphase (= discourir, pérorer). Pontifier en faisant étalage de son savoir. « Ce cuistre officiel qui pontifiait dans les milieux académiques de Paris et se pavanait jusqu'à Versailles. »
remembrance
[vieilli, littér.] ce qui revient à l'esprit, fortuitement ou volontairement, des expériences passées. (syn. souvenir2.) « Petit à petit, [il] en était arrivé tout bêtement à réfléchir sur son passé. Quelles remembrances! Il avait vu mourir ses proches, son père, sa mère, sa sœur, tous les siens . » « En confiant au papier ces futiles remembrances, j'ai conscience d'accomplir l'acte le plus important de ma vie . »
[en partic.]
Remembrance de qqn.
souvenir que l'on garde de quelqu'un. « La remembrance de Mmede Polastron . »
happelourde
[vieilli.] Pierre fausse qui a l'éclat et l'apparence d'une pierre précieuse.
[au fig., vieilli ou littér.] cheval de belle apparence mais sans vigueur. « On lui a vendu une happelourde. »
personne d'aspect agréable mais sotte : « Dans la cité au bord de la mer, la cape et la dague lourdes, Tu t'en venais entre tes deux laquais Si bouffis et tant sots − en vérité, des happelourdes! . »
illusion, leurre. « Nous vivons dans un âge où presque tout est bourdes, Pièges, déguisements, leurres et happelourdes . »
[au fig., vieilli ou littér.] cheval de belle apparence mais sans vigueur. « On lui a vendu une happelourde. »
personne d'aspect agréable mais sotte : « Dans la cité au bord de la mer, la cape et la dague lourdes, Tu t'en venais entre tes deux laquais Si bouffis et tant sots − en vérité, des happelourdes! . »
illusion, leurre. « Nous vivons dans un âge où presque tout est bourdes, Pièges, déguisements, leurres et happelourdes . »
pouacre
[adj. et subst., vieilli, fam.] (Chose, personne) très sale, très laide, repoussante. (syn. dégoûtant, écœurant, répugnant.) « C'est un vilain pouacre . » « Quel pouacre! . » « La puanteur pouacre de ces cadavres devenait insupportable . » « Des garçons vêtus d'un pagne commençaient à servir une choucroute pouacre parsemée de saucisses paneuses : » « Il a fallu loger dans votre Panthéon un tas de petits dieux en chausses et en jupons . On ne sait d'où ils viennent, il en sort de partout, comme les limaçons, tous mal faits, gens de peu, pouacres, stropiats [estropiats], mal lavés, couverts de plaies et bosses, et mangés de vermine . »
[empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre.] « Ça sent le pouacre, ça sent le fade; j'éprouve le besoin de changer d'air . »
(Personne) très avare.
Un vieux pouacre. (Ds Nouv. Lar. ill., DG; dict. xx es. ).
[subst. masc.,] ,,Nom populaire de certaines espèces de hérons. [Le] Pouacre (...) arrive dans le Nord et l'Ouest en mai`` (Coupin , Animaux de nos pays, 1909, p. 106 ).
[hapax.] « L'homme était un grand gommeux, avec des cheveux rares au sommet, poicrés par de la bandoline sur les tempes . »
[fam.] saleté repoussante. (Dict. xix es., Lar. 20e, Quillet 1965 ).
avarice sordide (Dict. xix es., Lar. 20e, Quillet 1965 ).